21 Agusutus 2015
Karena penurunan jumlah darah selama operasi
Pasien Han Yeo Jin...
Telah meninggal dunia
Selesaikan
Pencuri lebih percaya diri belakangan ini.
Aku dengar ada orang yang mengambil milik orang lain dan menganggap itu miliknya.
Ya, ini aku
Benarkah?
Aigoo, apa yang harus kulakukan? Adikku yang malang
Maaf, aku harus menjawab telpon
Ngomong-ngomong, adikku baru saja dioperasi
Dan meninggal dunia
Kerja bagus
Kau membuat pretasi besar. Aku kira tidak ada cara, tapi kau melakukannya.
Sekarang... aku rasa waktunya untuk bernegosiasi.
Dia terluka parah
- Cepat bawa dia. - Ya tuan.
Aku tidak apa-apa. Aku bisa pergi sendiri.
Cepat, tidak ada waktu
Ya, tapi bagaimana kalau dia benar-benar mati?
Itu tidak boleh terjadi
- Apakah Tae Hyun akan datang tepat waktu? - Dia akan datang, cepat.
Tidak, itu tidak akan pernah terjadi Percayalah padaku. Aku ini Yong Pal.
Bertahanlah di sana. Kau bisa melakukannya. Kumohon.
Sudah berakhir.
Meskipun Tae Hyun datang, tidak ada kesempatan baginya untuk bertahan hidup.
- Tuan! - Tae Hyun!
Suhu tubuh? Sudah berapa lama ini?
30 derajat celcius dan 12 menit.
- Kita bisa membangunkan dia kembali. - Apa?
- 10 menit sudah berlalu... - Apa kau menyiapkan tali?
- Ya. - Kita akan melakukan transplantasi pembuluh darah.
Serahkan pembuluh darah saat aku memintanya
Baiklah.
Dokter, apa kau tidak sehat? Kau pucat sekali...
Mari kita mulai
Dasar bajingan
Pisau bedah
[Elektrik Hansin]
CPR, CPR! berikan aku CPR!
- Panggil ketua! - Baik.
Bersulang
[ICU]
Apalagi sekarang?
Jantung berhenti?
Jadi, kau ingin aku melakukan apa?
Lebih berbahaya kalau pasien itu di operasi
Dia belum cukup stabil untuk dioperasi sekarang
Apakah tidak ada dokter yang di situ
Kalau begitu kenapa kau memanggilku? Ku tutup
Benar-benar
Ini... ini hanya sementara saja. Jantungnya akan berhenti lagi.
- Dokter, kau harus melakukan operasi. - Apa?
Suster, apa kau sudah gila?
Ketua bilang tidak, dan kau ingin aku melakukan apa?
Aku juga tidak mau mati.
Cepat panggil ketua. Ada apa? Kau bicara omong kosong
Nyonya, apa yang kau lakukan?
- Panggil Dokter Kim Tae Hyun sekarang. - Apa?
- Kenapa? - Minta dia segera datang ke ruang operasi.
Katakan padanya ini X-Ray darurat yang harus dia lihat
Apa maksudmu X-Ray di ruang operasi?
Sesuatu seperti itu. Dia akan tahu apa maksudnya
Cepat!
Tae Hyun.
Kau berdarah!
Dokter, apa yang terjadi?
Jangan khawatirkan soal itu.
Tetap fokus
Dokter Kim, kau ada di sini!
Apa yang kau lakukan di sini pada jam segini?
- Permisi... Dokter Kim... - Ada apa? Tae Hyun sedang sibuk sekarang!
Tuan....itu adalah pasien X-Ray darurat.
Apa?
Bersiaplah di ruang sebelah. Aku akan segera kesana setelah selesai
Ya tuan
Kita semua sudah gila.
Besok....di ruang operasi...
Mereka akan membunuhku
Apa?
- Ruang operasi? - Semua sudah berakhir!
Tidak, itu tidak akan pernah terjadi.
Aku akan berada di sana. Tidak ada yang pernah mati di meja operasiku
Percayalah padaku, ya?
Aku ini Yong Pal.
CPR...
Sudah berapa kali kau melakukannya?
Empat.
Lakukan sekali lagi.
Kalau tidak berhasil juga setelah empat...
Sudah cukup, berhentilah sekarang
Tidak, jangan matikan lampunya!
Jangan dimatikan.
Ini sangat menyesakkan.
Jadi... tetaplah bersamaku sebentar lagi
Hei!
Sialan!
Tae Hyun Oppa, aku...
Aku rasa aku bisa mati dengan bahagia sekarang
Aku bisa hidup lebih lama karena kakak sepertimu.
Mari kita hentikan sekarang
Tidak, kalau begitu adikku akan mati.
Oppa, kau sudah berusaha yang terbaik.
Kau bisa berhenti sekarang
Hidup dan mati ditentukan oleh Tuhan
Tidak, pada akhirnya dokterlah yang menyelamatkan pasien
Uang, perwalian, dan barang-barang, semuanya adalah alasan pengecut
Aku yakin selalu ada jalan selama kau punya keinginan untuk menyelamatkan pasien
Orang ini tidak punya harga diri sebagai ahli bedah
Itu yang aku dengar. Kau melakukannya demi uang
Selamat, kau sudah mendapatkan yang kau inginkan
Kau mendapatkan uang daripada memegang pisau bedah
Apa? Kau pikir ada wadah madu di sini?
Maaf, tapi kau hanya serangga yang menuju ke api
Dokter, tolong hentikan. Kau akan pingsan kalau kau meneruskannya!
Tae Hyun!
Ini lezat
Anakku
Mereka semua mati
Orang-orang yang aku cintai
Mari kita...
Berteman
Yang paling aku takutkan adalah, tertidur di sini selamanya
- Tae Hyun! - Apa yang kau lakukan? Hentikan dia!
Tae Hyun, hentikan! Kau juga akan mati kalau kau terus begini!
Ayo kita pergi!
- Hei! - Tae Hyun, sadarlah!
Dokter! Dokter!
Ini tidak akan berhasil. Cepat berikan dia transfusi darah.
Ya tuan
Nona Kim Young Mi! Nona Kim Young Mi!
Dokter Kim, jantungnya berhenti!
Aku datang ke ruangan ini setelah Nona Young Ae meninggal dunia
Apa kita masih punya hal untuk dinegosiasikan?
Aku rasa permainan sudah berakhir
Kau benar-benar berpikir begitu?
Ini semua hanya akan berakhir kalau kau tahu kartu yang dipegang lawanmu.
Dan kau secara sukarela menyerah pada Nona Young Ae, kartu asmu
Aku yakin negoisasi yang adil bisa dilakukan sekarang
Situasi menang-menang bagi kita.
Omo, apa yang terjadi padanya?
Apa ini? Ini luka tembakan!
Ya Tuhan, berapa lama dia seperti ini?
Pisau bedah.
Jadi, sederhananya, kita akan membuat semua orang yakin bahwa Yeo Jin masih hidup
Dan berbagi saham?
Kenapa aku harus melakukan itu?
Mungkinkah... kau pernah mendengar kata-kata "Pabuchimju"?
Itu artinya menghancurkan mangkuk yang biasa digunakan untuk makan...
Dan menenggelamkan kapal yang akan membawa kita pulang
Jangan bercanda
Apa yang akan kau lakukan sekarang Presdir Go?
Kau akan segera kelaparan dan kapalmu akan tenggelam.
Itu tidak apa-apa
Maafkan aku mengatakan ini, tapi yang akan aku hancurkan adalah...
Mangkukmu dan kapalmu
Kau hanya perduli untuk menurunkan saham Nona Young Ae
Untuk menurunkan biaya pajak.
Sebenarnya, aku banyak berkontribusi di daerah itu
Dengan kata lain, kita membantu menghancurkan perusahaan bersama-sama
Apa? Kita hancur sama-sama?
Ini masih belum diketahui oleh publik
Tapi kalau berita kematian Nona Young Ae terungkap besok pagi....
Kami akan mengungkapkan penjualan dan rasio lancar akhir kami
Kalau itu terjadi..
Kau akan sangat terkejut
Sakelar pemadam Sisi mobil.
Aku bisa menjamin itu
Datanglah besok pagi... semua saham Grup Hanshin akan jatuh.
Apa kau mengerti sekarang? Mangkuk dan kapal siapa yang aku hancurkan?
Sekarang, apa kau bersedia berada dalam satu kapal denganku?
Dan juga membagi makakanmu?
Kalau kau ingin tahu untung dan ruginya
Maka tanyalah pada temanmu yang lulusan Harvard dan Stanford
Sejak awal, tujuanmu adalah menyingkirkan Yeo Jin
Kau sudah lama merencakanan ini
Tentu saja, kalau Nona Young Ae berada di tangan kami....
Skenarionya akan berbeda
Bagaimanapun, terima kasih tidak mengotori tangan kami dengan darah
Kalau kita bergabung...
Kita bisa menyingkirkan semua orang yang tidak sepaham dengan kita
Dan mengurus pemakaman Nona Young Ae secepatnya
Presdir?
Kalau aku tahu ada ide bagus seperti ini.....
Aku akan bergabung denganmu lebih cepat
Terima kasih
Apa kau sudah sadar?
Siapa kau?
Dimana... aku ada dimana?
Kau akan segera tahu siapa aku.
Ini adalah ruangan persediaan di pusat operasi
Dengarkan baik-baik yang kukatakan.
Mulai sekarang, kau akan dikenal sebagai Kim Young Mi.
Kau pasien koma di ICU.
Untuk itu, kau tidak boleh membuka penutup matamu, mengerti?
Kau pasti sudah terbiasa berakting, jadi aku yakin kau akan melakukannya dengan baik.
- Siapa kau? - Aku?
Aku penggemarnya Dokter Kim Tae Hyun
- Penggemar? - Itu saja yang perlu kau tahu
Tapi sekarang, Dokter Kim Tae Hyun...
Sedang dalam kondisi kritis karena dirimu.
Kalau terjadi sesuatu padanya...kau sebaiknya bersiap-siap
- Baiklah, kita pergi. - Tunggu
Apa... yang terjadi pada Tae Hyun?
Dia sedang dioperasi sekarang, tapi dia kehilangan banyak darah
Pisau bedah
Omo, apakah itu Nona Young Ae?
Memangnya siapa lagi?
Omo. syukurlah Ketua! Kerja bagus tuan!
Hanya melakukan tugasku
Presdir.
Tidak apa-apa, dia bersama kita sekarang
Iblis
Apa kau baik-baik saja Presdir?
Boneka bodoh ini terlihat seperti manusia sungguhan.
Aku tahu
Tolong urus adikku dengan baik
Ya tuan
Periksalah wajahnya untuk yang terakhir kalinya
Apakan benar itu dia?
Ya, itu Nona Young Ae.
Aku akan memastikan ahli anastesi dan dokter residen mengerti
- Tapi Nona Young Ae tidak mati. - Ya, tuan
Kau harus tetap merahasiakan yang terjadi hari ini
Aku mengerti
Kecuali kau ingin menjadi mayat juga
[Mayat tidak dikenali]
Sekarang waktunya kalian disuntik!
Disuntik?
Jangan khawatir. Ini adalah suntikan biasa
Aku tidak akan menusukmu sebanyak delapan kali
Baiklah, ini dia
Tunggu...
Woah! Obatnya telah diganti!
Suntikannya telah diganti?
Maaf! Aku akan membawakan yang benar!
Itu sakit! Itu sakit!
Oh tidak! Maafkan aku!
Selamatkan aku, selamatkan aku
Dia kembali dari kematian
Aku dengar itu adalah luka tembakan
Maafkan aku
Bagaimana kabarnya?
Dia masih tetap...
Aku harap dia tidak mengalami hal yang buruk
Bajingan ini adalah orang yang kuat
- Tolong jaga dia. - Ya tuan.
Mari kita lihat Kim Young Mi.
Dia sudah melepas alat pendukung hidupnya?
Wow, wanita ini petarung yang tangguh.
- Dia kembali. - Ya tuan
- Jantungnya berhenti, tapi untunglah... - Aku sudah bilang padamu
Orang yang berkeinginan hidup, akan tetap hidup
- Buka penutup matanya - Ya, tuan
Tungu!
Pasien ini...
- Bukan lagi pasien anda tuan. - Apa?
Dia sekarang pasien di lantai 12
- Siapa yang bilang? - Keamanan.
Itu adalah permintaan dari Hanshin.
Kau tidak boleh memeriksanya
Setelah aku menyelamatkan orang ini yang hampir mati...
Aku mengerti, lebih baik seperti ni
Ayo kita pergi
Presdir Han ada di sini
Bagaimana dia?
Dia belum siuman
Tapi dia akan segera sadar berkat perhatianmu.
Baiklah, aku menghargainya
Aku banyak berhutang padanya
Apa maksudnya dia banyak berhutang padanya?
Tentu, kami akan menjaganya dengan baik.
Presdir Han, akulah yang mengoperasi dia.
Ah, benarkah?
Lalu kau akan bertanggung jawab kalau dia mati, benarkan?
Apa?
Yah....
- Aku hanya bercanda, ayolah. - Ah, begitu...
Grup Hanshin?
Tapi, apa yang terjadi dengannya?
Tidak bisakah kau pindahkan kesana?
- Orang berlalu lalang dan melihatnya - Aku mengerti
- Pindahkan dia ke unit yang lain - Kami akan mengerjakannya.
Permisi
Ayo kita pergi
Selamat tinggal tuan
Presdir Han datang hanya untuk melihat keadaan Tae Hyun, benarkan?
Aku rasa begitu
Dia benar-benar berkembang, huh?
Kembalilah ke kantormu sekarang.
Aku akan memeriksa pasien dan pergi
- Ya tuan - Ya tuan.
- Ayo kita pergi - Dokter Lee.
Ya, ada apa?
Aku ingin tahu apakah aku bisa menjadi dokter pendamping Tae Hyun hyung.
Yah, lagipula dia adalah penasehatmu ...
- Apa? Kau ingin jadi anak buahnya? - Hei
- Aigoo, bagaimana kau bisa bilang begitu? - Bukankah sudah jelas sekali?
Dia sukarela ingin melakukanya setelah kunjungan Presdir Han
- Kau pikir aku sama denganmu? - Apa?
Sudah cukup
- Kau pikir apa yang kau lakukan? - Maaf.
Baik, kau bisa jadi pendampingnya
Dia mungkin akan lebih menyukainya.
Terima kasih tuan
Ayo kita pergi
Apa yang membawamu kemari?
Apa kau merasa tidak sehat?
Itu sebabnya kau datang ke rumah sakit?
Sungguh, apa yang membawamu kemari?
- Apa kau sakit? - Tidak, aku ingin bertemu denganmu.
- Ayolah, benarkah? - Tentu saja aku serius.
Sayang
Aku dengar ada masalah di sini kemarin.
- Orang-orang bertarung dan semuanya... - Oh benarkah?
Kau tidak percaya padaku, benarkan?
Aku dengar itu sangat menakutkan
Kau sangat cantik sayang
Benarkah?
Aku rasa perawatan wajahku berjalan baik kali ini, huh?
- Dan aku mencintaimu. - Aku juga.
Tidak, kau tidak mencintaiku
Kenyataan bahwa kau tidak mencintaiku
- Kita berdua tahu itu dengan baik. - Sayang, ada apa?
Kau membuat aku takut
Aku akhirnya menjadi pemilik sah dari Hanshin
Bagaimana menurutmu? Kau akan mencintaiku sekarang?
Sayang, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan sekarang
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Aku takut
Kau tidak takut, tapi senang, huh?
Baik, tetaplah seperti itu kalau begitu
Berpura-puralah kau tidak tahu apa-apa seumur hidupmu
Tapi kau tidak akan pernah bisa meninggalkan aku.
Aku kasihan padamu sayang
Aku ingin tahu bagaimana rasanya mencintai seseorang yang tidak membalas cintamu
Apa kau berkesempatan berbicara dengan isterimu?
Apa yang mungkin diketahui wanita itu?
Itu semua telah diatur oleh Presdir Go.
Aku mengerti
Aku ingin tahu bagaimana dia bisa masuk ke universitas yang bagus.
- Bisakah kau tidak mendorongku? - Lepaskan aku
Benar-benar!
Aigoo
Man Sik.
Apa kau sudah gila?
Hei, karena dukun yang kau bawa...
Jahitanku terkena infeksi
Bukankah seharusnya dia memberi obat?
Memangnya aku apa? Apotek?
Kau temuilah dokter bodoh
Aku frustasi karena aku berada di sini
Senang bertemu denganmu kawan
Kau bajingan!
Aku?
Aku benar-benar tidak tahu
Aigoo
Aku sudah tahu bahwa kau dan Yong Pal merawat anak buah Doo Chul
Aku bukan dokter
Bagaimana bisa aku merawat orang?
Bukan kau, tapi Yong Pal, bajingan!
Aku tahu itu bukan salahmu
Kau hanya mengenalkan dukun dan..
Kau mendapat sedikit bayaran, benarkan?
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa.
Aku tahu itu, tapi apa yang harus kita lakukan?
Sebentar lagi, kami akan memiliki semua pembicaraan telponmu
Kalau kau bersih, aku tidak akan menyiksamu.
Man Sik!
Kemarilah
Kau harus hidup dengan bijaksana, huh?
Jangan bersikap imut, beritahu saja dimana dia.
Kalau kau berbicara tentang Yong Pal pada orang lain selain aku
Semua gangster di negara ini akan dikirim untuk memukulimu, mengerti?
Tuan
Kau membunuhku atau menyelamatkan aku, lakukan saja sesukamu
Aku tidak tahu apa-apa.
Kau sedang bermain-main, benarkan?
- Kau akan segera menyesalinya. - Menyesali apa?
Aku tidak melakukan kesalahan
Tuan, aku memiliki catatan telponnya
- Benarkah? - Ya
Sudah terlambat
Tuan, sebenarnya...
Tapi semua panggilan dari nomor curian
Panggilan yang dia terima saat Doo Chul tertembak...
Tidak ada informasi tentang nomor itu
- Bagaimana dengan lokasinya? - Untuk lokasinya...
Dekat dengan motel di Cheonho-dong.
Tapi ada satu...
Apakah yang satu itu...
- Dimulai dengan huruf H? - Bingo!
Rumah Sakit Hanshin
- Hanshin? - Ya.
- Kau bilang di sini yang sakit kan? - Ya, benar
Nyonya, kau sudah dengar yang terjadi tadi malam kan?
- Apalagi sekarang? - Itu bahkan melibatkan ruangan ini.
- Bahkan ruangan ini? - Ya
Pria itu berlari ke ruangan ini.
Kau bisa mendapat masalah kalau kau ada di sini kemarin
Kau harus segera meninggalkan rumah sakit ini dan...
Kau tidak boleh terlihat sampai saat itu
- Dimana Dokter Kim Tae Hyun? - Dokter Kim Tae Hyun?
Kondisinya kritis.
Tapi dia sangat perhatian padamu
Saat terjadi kekacauan
Yang ditanyakannya terlebih dulu adalah kau
Saat aku bilang kalau kau sudah keluar
Dia terlihat sangat lega
Dia memintaku untuk menghubungi keamanan dan...
Menyuruh untuk menghentikanmu datang ke lantai 12
Aku rasa itu karena kau sangat baik padanya
Nyonya, kau mau pergi kemana?
Temui aku pada jam 4 di lantai dasar.
Hanya itu yang bisa kulakukan untukmu.
Apakah dia melakukan itu untuk melindungiku dari Presdir Go?
Bagaimana kondisinya?
Tidak terlalu baik
- Lalu kenapa kalian tidak melakukan apapun? - Apa?
Dia tidak baik, lalu kenapa kalian tidak melakukan apapun?
- Panggil semua orang. - Memanggil siapa?
Tidak hanya bagian pengobatan, tapi semua departemen
Kenapa kau bertanya?
- Panggil semua orang kesini. - Ya Nyonya.
Suruh mereka semua kemari, termasuk ketua
Apapun yang mereka lakukan, suruh mereka untuk menyelamatkan pria ini
Kalau terjadi sesuatu padanya
Katakan pada mereka untuk bersiap-siap kehilangan pekerjaan mereka, mengerti?
Ya, aku mengerti Nyonya.
Tae Hyun
- Benarkah? - Semua orang mengetahuinya
- Kapan kau mendengarnya? - Barusan
Kau sedang dalam perjalanan menuju ke konferensi kan?
Ya.
Ah, begitu ya, tapi...
Aku dengar bahwa ini perintah langsung dari istri Presdir
Benar
Dan Presdir Han datang menemuinya pagi ini?
Lihatkan?
Semuanya akhirnya terbalik
Saat dia terluka seperti itu
- Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu? - Yah, itu hanya...
Presdir Han datang menemuinya
Isterinya menyuruh staf untuk merawat Dokter Kim.
Semuanya akan berjalan dengan baik kan?
Saat akhirnya dia sadar
Masa depannya akan sangat cerah
Ayo kita pergi
Kerja bagus
Kenapa kau tidak baik padanya saat dia ada di sini?
Kau tahu betapa baiknya dia padaku?
Dia pernah membelikan aku kopi dan kue
- Benarkah? - Aku rasa, dia mungkin suka padaku.
Namanya adalah Kim Tae Hyun.
Sebelumnya dia pernah dioperasi untuk donor ginjal
Dia terlibat dalam perkelahian pada tanggal 20 Agustus...
Dokter Lee, ada apa ini semuanya?
Operasi tidak segera dilakukan, jadi dilakukan operasi secara darurat
Dia kehilangan banyak darah
Levelnya 6.5 saat dia menjalani operasi
Hanya ini yang bisa kulakukan untukmu
Apa yang bisa aku lakukan untukmu hanyalah permulaan...
Nyonya, ini hari yang panjang. Kenapa kau tidak beristirahat saja
Aku tidak apa-apa, terima kasih
Kehadiranmu membuat staf merasa tidak nyaman...
Aku mengerti, aku akan pergi.
Tapi kau harus menyelamatkannya, harus
Aku mengerti
Lavender.
Siapa kau?
Ayolah, kau belum bisa boleh berbicara seperti itu.
Kau akan ketahuan
Tae Hyun.
- Apakah benar-benar tidak apa-apa melakukan ini? - Shh.
Aku sudah bilang jangan bicara
Nah, sekarang kau bisa membuka matamu.
Yah, kau tidak bisa melihat bintang di semua tempat di Seoul, tapi...
Bagaimana rasanya keluar diudara terbuka setelah tiga tahun?
Tunggu, apakah patung Raja Sejong di sini tiga tahun yang lalu?
Apakah dulu juga sudah ada di sini?
Apa kau baik-baik saja?
Terima kasih
Tae Hyun.
Jadi kau harus melihatnya dengan hatimu, mengerti?
Dengan imajinasimu, mengerti? Lihatlah.
Pegasus di sebelah kiri
Dan Aquarius di sebelah kanan bawah
Dan kalau kau lurus ke kanan dari sana, itu adalah elang.
Disebelah sana, bisakah kau membayangkannya?
Tidak, aku tidak bisa
Aku sudah bilang, jangan lihat dengan matamu, tapi dengan hatimu.
Kau harus melihatnya dengan perasaanmu
Kalau memang tidak ada, kenapa kau terus memintaku melihatnya?
Baik, mari kita hentikan
Ini sangat membuat frustasi
Itu kau, benarkan? Dokter Kim.
- Cynthia. - Aku tidak yakin dengan melihat punggungmu.
Aku dengar kau sakit parah, ternyata bohong, huh?
Mengingat kau diluar sini, berkencan seperti itu
Apa yang membawamu kemari?
Apa maksudmu? Aku datang untuk mengambil barangku
Aku datang dan ingin melihat-lihat
Dan tidak sengaja bertemu denganmu seperti ini, huh?
- Apa kau baik-baik saja? - Apa maksudmu?
Aku? Aku bahagia
Aku mendapatkan uang yang dijanjikan oleh Presdir Go.
Kau melepaskan itu dan...
Kau tertembak. Kau mungkin tidak baik-baik saja
Aku akan pergi ke Amerika.
Aku akan belajar lagi
Aku tidak akan bisa menjadi dokter yang penuh kasih sayang seperti yang kau pikirkan
Yah, aku tidak tahu tentang itu
Kau akan menjadi dokter yang baik
Rasanya menyenangkan di sini
Siapa dia? Kekasihmu?
Tidak, dia hanya pasienku
Aku mengerti, hai di sana
Dokter Kim, permisi, tapi...
Bisakah kau mengambilkan aku kopi?
Kau mengkhianati aku seperti itu
Tidak bisakah kau setidaknya mengambilkan aku kopi?
Tunggu di sini kalau begitu
Kau kekasihnya, benarkan?
Bukan
Bukan? Sayang sekali.
Dia pria terbaik yang aku temui sejauh ini
Kalau bisa, jadikan dia milikmu
Dia melepaskan bayaran besar hanya karena seorang wanita.
Padahal itu cukup besar untuk menyembuhkan adiknya.
Pria memang bodoh
Mereka tidak berpikir dengan jelas saat mereka jatuh cinta.
Sayang sekali dia agak naif.
Tapi di saat yang sama, itu adalah karismanya
Jadikan dia milikmu, kalau kau bisa
Han Yeo Jin.
Kalau kau akan bersembunyi seumur hidupmu
Dia akan menjadi pria terbaik bagimu
Kalian berdua, nikmatilah kopinya
Tunggu, apakah wanita yang lain sudah pergi?
Ada apa? Apa terjadi sesuatu?
Apa yang kulakukan?
Subtitles ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever
Kau sangat menyukainya?
- Kami mencari seseorang - Ingatanmu sudah kembali, huh?
Aku akan mengambil apa yang kau pinjam dariku karena menyelamatkan hidupku
Mereka berdua adalah masa lalumu.
Aku juga masa lalumu
Bukankah semua pegawai yang mengetahui piramid rahasia akan dikubur?
- Aku harus percaya padanya. - Mari kita bertemu dan bicara.
Kau ingin aku berbicara lagi?
Presdir Han mengundangmu dan Dokter Lee makan malam
Aku juga akan segera mati.
Apa kau melakukan hal yang buruk Doker Kim?
Yong Pal!
Aku takut akan keselamatanku. Aku tidak bisa melakukan ini.
Lakukanlah sesukamu, aku memutuskan untuk pergi
Aku tidak akan cemburu pada orang yang sudah mati.
Ini adalah nomor yang hanya bisa kupanggil satu kali saja
Itu adalah kau